Home

le 
 

Russian Orthodox Church in Great Britain and Ireland

(Patriarchate of Moscow)

Diocese of Sourozh

 

Русская Православная Церковь в Великобритании и Ирландии

(Московский Патриархат)

Сурожская Епархия




         Welcome to the website of the

        Parish of St. Peter and St. Paul.

 

                
 
 
 
                Location:          



 The Parish of St. Peter and St. Paul 
worships at:



         The Hall next to St. Joseph's R.C. Church,

Tangier Road,

Portsmouth 

PO3 6JL



        

By the prayers of our Patrons, and with the blessing of Bishop Matthew,
our next service will be on
Sunday July 12th at 10.30

This will be the Patronal Festival and Silver Jubilee of the Parish.

In accordance with government guidelines attendance has to be limited to facilitate social distancing. Advance registration of your attendance is essential and there are certain other restrictions to be observed. For more information and to register, follow this link.



По молитвам наших Святых Покровителей и с благословения Епископа

Матфея, наша следующая

 Литургия состоится 12 июля в 10. 30 утра.




 Эта дата совпадает с Престольным праздником нашего прихода и

Серебряным Юбилеем с дня его основания.

 


В соответствии с рекомендациями правительства, количество участников ограничено с целью соблюдения социального дистанцирования.  Если вы планируете посещение церкви, необходимо предварительно зарегистрироваться, а также соблюдать перечисленные ниже правила.

Регистрация и дополнительная информация по ссылке в английской версии текста.


Краткое содержание правил посещения церкви в грядущее воскресенье:

Предварительная запись на службу.

Не посещайте церковь с симптомами возможного КОВИД-19.

Людям с ослабленным иммунитетом и пожилым (старше 70 лет) рекомендуется воздержаться от посещения.

Всем посетителям просьба одеть маски (или прикрывать лицо другим способом).

Дистанция 1.5 метра должна соблюдаться между участниками службы.

Рекомендуется временно  воздержаться от Причащения детей (или подождать конца службы).

Свечи можно зажигать, но не прикладываться к иконам.

Состоится общая исповедь.

Трапеза после службы временно отменяется.

Есть возможность связаться со священником для Причащения на дому в случае необходимости и минимизации рисков.









Fr Joseph Skinner
Priest in Charge
Parish of Sts Peter & Paul, Portsmouth

www.portsmouthorthodoxchurch.org.uk






Do you want a website that gives instruction about our Faith?
Do you want this to be multi-media employing cartoons and games as well as discourse.?
Do you want this to come from an authenticated source such as the Holy Trinity Lavra, Sergiev Posad?

Search no longer! try https://vera.academy





Provisional Dates for the Liturgy in 2020



Aug 16th;
Oct 18th; Nov 15th; Dec 20th.

Please note that all of these dates for 2020 are provisional but are published for your convenience.
Join our mailing list

  * * * * * * * * * * * * * * *   






These photos were taken at our recent Divine Liturgy, held on Pentecost (June 16th 2019)



Confessions are heard on Sundays before the Liturgy.

For Baptisms, Weddings and Panikhidas (Memorials), you are invited to contact the Priest, at least three weeks in advance.

The Parish is part of the Diocese of Sourozh within the Patriarchate of Moscow. 

The Divine Liturgy is served in English and Church Slavonic.

The parish follows the Old (Julian) Calendar.
We are a multi-ethnic parish. After the Liturgy we enjoy
 a 'bring-and-share' meal together.
All are welcome !

     The Priest:  Archpriest Joseph Skinner 

Deacon: Fr Victor Nikiforov

   Parish Warden: Tatiana Vystavkina , e-mail: tvystavkina@gmail.com, mobile: 07840 562490

Treasurer: John Newbery, email: johnofhayling@gmail.com, mobile: 07551 948139


       

Russian Orthodox Church of Great Britain and Ireland, Diocese of Sourozh - www.portsmouthorthodoxchurch.org.uk


Troparion to St Peter and St  Paul :

Leaders of the apostles and teachers of the world,

           pray to the Master of all to grant peace to the world        
    and great mercy to our souls.
 
  Tone 4


Image result for facebook logo download





What do you want to do ?
New mailCopy
Subpages (1): Data Protection Policy